FELIZ AÑO NUEVO!!!

Feliz Año 2013!!!

Amig@s míos, estamos a pocas horas para cerrar y despedir el 2012 y dar la bienvenida al nuevo año 2013...

Rumbo a Piriapolis...paisajes ruteros

A pleno mediodía en la rambla de Piriapolis

Para aquellos que no conocen Uruguay, les cuento que tenemos 672 km de costa, de los cuales 452 km corresponden al Río de la Plata y 220 km al océano Atlántico.

Seguimos en Navidad...felizmente!!!

Seguimos en Navidad!!!!....Yeeesss!!!

FELIZ NAVIDAD!!!

Feliz Navidad!

Mis mejores deseos de felicidad para todos! 

Que pasen lindo junto a sus seres queridos y recordando con amor a aquellos que hoy no están físicamente con nosotros, pero que igualmente nos acompañan en nuestros corazones.

Disfrutemos del verdadero espíritu de esta fiesta navideña...el amor...la clave para que todo lo demás fluya, el condimento justo para que hagamos las cosas como deben hacerse...

Nuevamente, muy feliz Navidad!!!!

Qué hermoso día de verano!!!!

Hola! Hoy es un hermoso día de verano con la temperatura ideal y un cielo suuuperrr azul...cero nubes!
Tomé una foto para que vean que hermosura...

Jardín Botánico en verano...fotos con mi nuevo teléfono móvil!!!

Hortensias o Hydrangeas

Comparto unas fotos que tomé una de estas mañanas en que fui a a caminar por el Jardín Botánico...si, se que ya he posteado acerca del jardín en varias oportunidades, pero es que hay tanta belleza en ese lugar que es imposible no tentarse y comenzar a sacar fotos y más fotos...y más ahora que tengo un nuevo teléfono móvil con una cámara excelente!!!

Preparando la Navidad...

Mi arbol de Navidad  /  Christmas Tree ornaments in my house

Quiero enseñarles como van las decoraciones navideñas en mi casa, como son muchas fotos voy a escribir poco y a mostrar más...

Un mortero antiguo de mármol.

Mortero antiguo de marmol

Qué tal? Bueno, ya casi casi estamos en verano, ha pasado bastante tiempo desde mi última publicación...y han pasado muchas cosas también...así que comenzaré a ponerme al día!

Hola nuevamente...y... Feliz Primavera!!!!!

Guau!!!

hace más de tres meses que no publico ninguna entrada en el blog!!!

Todo el invierno sin dar señales de vida!!!  Y si...,es que estuve hibernando, como los osos...ja, ja, ja!!!

Ñoquis de garbanzos / Chickpea gnocchi

Ñoquis de garbanzos  /  Chickpea gnocchi

Aquí les dejo la receta de los ñoquis que preparé el 29 de mayo...es que con tantas cosas que he estado haciendo anduve con poco tiempo para postear la receta...Bueno, más vale tarde que nunca! 

Acá va:

Here is the recipe for the gnocchi I made on 29 May ... I'm doing so many activities that I had little time to post the recipe ... Well, better late than never! 

Here it goes:

Zapatitos de bebé / Baby booties

Zapatitos de bebe  /  Baby booties

Hace varios días que no escribo en el blog...no es que no tuviera qué contar...no señor, tengo mucho para compartir, pero el motivo de mi silencio fué que estuve dedicada al tejido de zapatitos de bebé tanto a crochet como tejidos a dos agujas.

Jardín Botánico...la gente que lo disfruta

Nueva entrega de la serie Jardín Botánico,  en esta oportunidad, viendo como la gente lo disfruta...

Ñoquis, ñoquis y más ñoquis!!! / Gnocchi, lots of gnocchi

Ñoquis  /  Gnocchi

Como ya es tradición, los 29 de cada mes preparo ñoquis y al otro día, publico en el blog  la receta que preparé.

Este mes haré lo mismo, pero anticipándome al 29, les voy a dejar una lista con los enlaces a las recetas de ñoquis que ya he publicado anteriormente...


ENGLISH VERSION:
As is tradition, every 29, every month I make gnocchi and the next day, I published therecipe I prepared.
This month will do the same, but anticipating to 29, I will leave a list with links to recipes for gnocchi that I've posted...

Ñoquis de papa
Ñoquis de algas
Ñoquis de ricotta
Ñoquis a la romana (de sémola)
Ñoquis rellenos
Ñoquis de calabaza (light)

Por supuesto que este 29 también voy a preparar una receta diferente que compartiré con ustedes!!!

             

                 Bye bye,

                 

Torta de cumpleaños Rey León / Lion King birthday cake

Torta de cumpleaños Rey León  / Lion King birthday cake

Esta torta la hice en febrero para el cumpleaños número 4 del hijo de una querida amiga.

Jardín Botánico...Senderos

Tercera entrega de la serie Jardín Botánico...

Cuando hago mis caminatas trato de ir a diferentes lugares, la rambla, las calles, la playa, los parques...
Estos son algunos de los senderos que recorro cuando hago mis caminatas por el Jardín Botánico... son tan bonitos!

El árbol de mi casa...

Este es el viejo árbol que está en mi calle, adoro cómo se pone en otoño...y así se ve desde mi terraza:

Doradas calles por las que camino...

El otoño avanza, las temperaturas han sido muy benévolas y hemos podido disfrutar de un "veranillo" prolongado...y tengo tantas fotos para compartir!

Domingo lluvioso...paseo por la rambla!

Si si, este fue un domingo lindo, para disfrutar en familia, la temperatura muy agradable que nos animó a preparar un asado en la barbacoa...parecía que estábamos en primavera.

Por la tarde, disfrutamos de estar juntos como familia, sin estrés...y comenzó a llover...entonces mi esposo me invitó a dar un paseo por la rambla para disfrutar de la lluvia...

Tomé unas fotos urbanas que comparto...

Servilletero de madera / Wooden napkin holder

Servilletero de madera  /  Wooden napkin holder

Hace un tiempo que tenía esta pieza de madera esperando a que me inspirara para darle color...

Bueno, le llegó el momento...

Some time ago I had this piece of wood waiting for me to give it color...

Well, time has come...

Jardín Botánico...Flores de Otoño

Segunda entrega de fotos de la serie Jardín Botánico...

Cassia

Estas fotos son de las flores que podemos disfrutar cuando vamos al Jardín Botánico en otoño, realmente son un placer!

Cuando veo tanta belleza no puedo más que detenerme y tomar fotos...y ahora las comparto con ustedes!

Ñoquis rellenos / Mushrooms Stuffed Gnocchi

Ñoquis rellenos con hongos  /  Mushrooms Stuffed Gnocchi

El pasado 29 de abril preparé ñoquis como ya es tradición en mi familia, estoy tratando de hacer una receta diferente en cada mes, así que esta vez probé de hacer ñoquis rellenos de hongos.

Jardín Botánico...otoño dorado

Hola, les propongo un paseo por el Jardín Botánico de Montevideo...esta va a ser la primera de varias entregas desde ese hermoso lugar.

Vida de perros!

Mi perra Abril, durmiendo la siesta...

Abril...mi weimaraner tomando una siesta

Abril...mi weimaraner tomando una siesta

Abril...mi weimaraner tomando una siesta

No es un encanto?

Merece que la mimemos mucho por todo el amor incondicional que nos regala.

Ya tiene 11 años, es una old lady, pero con espíritu de eterna adolescente...que cosita más linda!!!!

Te quiero Abril.

                                  

Bienvenido el Otoño...

Hola! Ahora si, el otoño se ha instalado definitivamente.
Este año se tomó su tiempo en establecerse, de modo que hemos disfrutado de un verano bastante largo, de hecho pudimos hacer playa y bañarnos en el mar hasta los primeros días de abril!
Tengo muuuchas fotos para compartir con ustedes, y trabajitos que estuve haciendo, pero hoy, me gustaría darle la bienvenida al Otoño con este poema que encontré en la web...

Ñoquis a la Romana / Gnocchi alla romana

Ñoquis a la Romana / Gnocchi alla romana

Qué tal?Les cuento que hice los Ñoquis del 29, y enesta oportunidad fueron en la versión "Alla romana".

El Árbol de las Estaciones: Versión Otoño DIY / Tree of the Seasons: Fall/Autumn DIY

El Otoño se instaló en mi sala

Hola! Luego de unos cuantos días de silencio aquí estoy nuevamente, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes, este arreglo decorativo con aire otoñal.

Un frasco repleto de agradecimientos DIY / Gratitude Jar DIY

Gratitude Jar DIY

Comparto con ustedes esta idea que encontré en la web, en inglés se llama Gratitude Jar

Una foto de mi dulce Abril / A picture of my sweet April

Hola! encontré una foto en Pinterest que me causo mucha gracia y  pensé en cómo quedaría Abril, mi perra en la foto, de manera que la "metí" en la foto y quedó así...

Hi there! I'm April!!!

Qué carita, no es cierto? Es un amor!!!!

La foto original está aquí.

Chau,

           

Poema del mar (Nro.2)

Otro poema a mi amadísimo mar...

La foto la tomé en Punta del Diablo, departamento de Rocha.

Bye,

     

29: Día de Ñoquis!...Bisiestos!!! (Ñoquis de Ricotta) / 29: Gnocchi Day! ... Leap! (Ricotta gnocchi)

Ñoquis de ricotta / Ricotta Gnocchi

Hoy es 29 de febrero, año bisiesto, y para celebrar este día extra que tenemos en este año, decidí preparar Ñoquis de Ricotta.

Son bien fáciles:

Balneario Kiyu...esperando la tormenta!

Balneario Kiyu - San Jose, Uruguay

Hola estuve por Kiyú, hacía mucho calor y por el oeste se aproximaban muchas nubes, densas y oscuras pero que dejaban pasar los rayos solares creando hermosísimas postales que no quise dejar pasar.

Otra de Boyas de vidrio DIY / Another knockoff glass float DIY

 Falsa boya de vidrio DIY / Another knockoff glass float DIY

Siguiendo con el tema de las boyas de vidrio, aquí les muestro como hice esta boya, en este caso sí es de vidrio.

Falsas boyas de "vidrio" DIY / Knockoff: "glass" floats DIY

Falsas boyas de vidrio / Knockoff: "glass" floats DIY

Las boyas de vidrio están siempre presentes en la decoración estilo coastal, son muy bonitas y siempre que veo fotos en donde aparecen, pensaba en cómo obtener alguna...

Mas del Carnaval...

Candombe - Carlos Páez Vilaró

Les dejo una letra del cantante y compositor uruguayo Hugo Fattoruso muy linda relacionada con el candombe... 

Que la disfruten!

Carnaval en mi barrio

Candombe a la luz de un farol - Pedro Figari

Qué tal?

Estamos en pleno Carnaval y en los barrios de Montevideo siempre hay grupos tocando el tamboril, esto pasa durante todo el año, pero se acentúa más en esta época.

Balneario Bella Vista, Maldonado

Balneario Bella Vista, Maldonado

Hola! 

Estuve por el Balneario Bella Vista y saqué unas fotos al atardecer con un cielo tormentoso...

Reciclaje de una vieja bomba de agua / Recycling of an old water pump DIY

Reciclaje de una vieja bomba de agua  /  Recycling of an old water pump DIY

Qué les parece la idea? Esta lámpara de pie está en un rincón de mi hogar y la hicimos con mi esposo a partir de:

Desde un taxi...unas vistas...

El puerto de Montevideo...desde un taxi

Ayer miércoles tuve que ir a la Ciudad Vieja y tomé un taxi...

éste fue por los accesos a Montevideo y la vista de la bahía desde allí es preciosa.

Almohadones costeros pintados con stencil (y como hacer los stenciles) - DIY / DIY stenciled coastal pillows (and how to make homemade stencils)

Almohadones pintados con stencil DIY /  DIY Stenciled coastal pillows 

Hola!

Voy a mostrarles unos almohadones pintados con la técnica de  stencil que hice... pero también les muestro cómo fabriqué mis propios stenciles, porque busqué en los comercios de artesanías pero no encontré ni los diseños ni los tamaños que necesitaba...así que me puse manos a la obra y logré los diseños que yo tenía en mente.

Hello!
Let me show you some pillows I painted using the stencil technique ... but I show how I made my own stencils, because I searched the craft stores but found neither the design nor the sizes I needed ... so I started to work and made the designs I had in mind.

Ñoquis de algas…con sabor a mar / Sea Lettuce algae Gnocchi

Ñoquis de algas  /  Sea Lettuce Algae Gnocchi

Salieron los ñoquis de algas…y fueron un éxito!

Resultaron livianos, de sabor suave y la receta es muy rendidora.

Les cuento cómo los hice…

Algae gnocchi came ... and they were a hit!
Were light, smooth taste and the recipe makes a lot.

Mañana es 29...Día de Ñoquis!!!!

Ñoquis

Qué tal? 

Mañana es 29...así que ya estoy planificando los ñoquis que voy a cocinar.

Cada mes trato de hacer una receta nueva, así que para los primeros ñoquis del año, voy a preparar algo especial.

Como estamos en verano y a mi me gusta tanto el mar, quisiera traer el mar a la mesa, entonces...¡se me ocurrió que podría hacer ñoquis de algas!

Estoy pensando en una masa básica a la que le voy a agregar algas procesadas...y pienso que la salsa debería ser algo suave como para que no se opaque el sabor y aroma de las algas...

Y para acompañar,  un buen vino blanco o un rosado suave a la temperatura ideal.

Bueno, sigo planificando y mañana veremos qué sale...algo rico, sin duda!

Después voy a compartir con ustedes los resultados.

Bye,

  
NOTA:
Más recetas de ñoquis que publiqué anteriormente en los links que aparecen aquí        

Transferencia de fotocopia DIY / Photocopy transfer DIY

Transferencia de fotocopia DIY  /  Photocopiy transfer DIY

Estuve experimentando con este método de estampado que vi en la web: la transferencia de fotocopias.

Esté método puede ser aplicado en casi cualquier tipo de soporte: madera, tela, loza…